Typefaces
Support
Legal
Learn
Positype
You
support@positype.com|Instagram|Threads|Blue Sky|Pinterest
Subscribe Now

Huai

Designer:Potch Auacherdkul
Initial Release:2020
Styles:24
Available Writing Systems
Available Styles
ExtraLight ItalicExtraLightLightLight ItalicRegularItalicMediumMedium ItalicBoldBold ItalicBlackBlack Italic
OpenType Features
ON
Qj gj tt
Standard Ligaturesliga
ON
a g y R Q
Stylistic Alternatessalt
ON
1/2 3/4 5/8 7/16
Fractionsfrac
ON
x2+y34=z85
Superscriptsups
ON
H2Fe3NH2O4
Scientific Inferiorssinf
ON
Y a s 9 6 @
Stylistic Set 1ss01
huai-poster-Huai-11-af9c4b8b.jpg
huai-poster-Huai-01-6ab3076f.jpg
huai-poster-Huai-02-929af04d.jpg
huai-poster-Huai-05-a8b11f5f.jpg
huai-poster-Huai-07-45e57d1d.jpg
huai-poster-Huai-10-c8048393.jpg
huai-poster-Huai-08-cdf1e4f3.jpg
huai-poster-Huai-09-75ba9f0a.jpg
huai-poster-Huai-04-54c16dc5.jpg
huai-poster-Huai-11-af9c4b8b.jpg
huai-poster-Huai-01-6ab3076f.jpg
huai-poster-Huai-02-929af04d.jpg
huai-poster-Huai-05-a8b11f5f.jpg
huai-poster-Huai-07-45e57d1d.jpg
huai-poster-Huai-10-c8048393.jpg
huai-poster-Huai-08-cdf1e4f3.jpg
huai-poster-Huai-09-75ba9f0a.jpg
huai-poster-Huai-04-54c16dc5.jpg
huai-poster-Huai-11-af9c4b8b.jpg
huai-poster-Huai-01-6ab3076f.jpg
Specimens
ExtraLight72px
Auspicious Lucky Number
ExtraLight Italic72px
Auspicious Lucky Number
Light72px
Dream Number Tradition
Light Italic72px
Dream Number Tradition
Regular72px
Sidewalk Vendor Stalls
Italic72px
Sidewalk Vendor Stalls
Medium72px
Hopeful Lottery Buyers
Medium Italic72px
Hopeful Lottery Buyers
Bold72px
Lottery Numbers Drawn
Bold Italic72px
Lottery Numbers Drawn
Black72px
Lucky Number Dreams
Black Italic72px
Lucky Number Dreams
Medium60px
The Thai lottery, known as huai, draws long lines at sidewalk stalls twice a month, on the first and the sixteenth. For many Thais, the day is a quiet ritual of hope. Dreams are studied, numbers are carefully chosen, tickets are purchased, and the slow afternoon begins with anticipation.
Regular42px
The huai is among the oldest forms of legal gambling in Thailand, tracing its roots back to the reign of King Rama III in the early 1800s. What began as a Chinese flower-ticket game in old Bangkok has grown into one of the most beloved popular traditions in the country today.
Light21px
The Thai lottery, known throughout the country simply as huai, occupies a place in daily life that visitors from other countries often find surprising. Drawings are held twice a month, on the first and the sixteenth, and the days leading up to each draw fill with a particular kind of quiet excitement. Vendors set up their familiar metal-framed stalls on sidewalks and at the corners of markets, the long pink and white tickets fanned across their displays in careful rows. Customers approach slowly, scan the numbers, and select with the deliberation of people who have been doing this for years. The cultural roots of huai run deep. The game traces back to the reign of King Rama III in the early nineteenth century, when a Chinese-influenced ticket lottery operated in old Bangkok. From that small beginning, the practice spread across the country and eventually became one of only two forms of gambling formally permitted by Thai law. The official government lottery is administered by the Government Lottery Office and accounts for a significant portion of state revenue, while an unofficial parallel system known as huai tai din, the underground lottery, continues to flourish in the spaces between the official drawings. Numbers themselves carry weight in Thai life. Dreams are interpreted, license plates are studied, monks are consulted, and the small daily events of the world are quietly read as clues. The lottery is not only a hope of sudden wealth. It is also a long conversation with chance.
Description
Huai and Huai Thai marks the first professional typeface release by Potch Auacherdkul and represents the culmination of research into the duality of influences between handwritten, vernacular Thai lettering and Latin typefaces. The result is a warm, expressive typeface that doesn’t abandon the human hands and the language that produced them.

With Thai script, there are two different terminal styles—the Loop terminal style, associated with the original forms of Thai glyphs; and the Loopless, which has evolved to best coordinate with Latin sans serif typefaces. In recent years, this Thai Loopless style has continued to influence and even change to become ‘more Latin.’ One would go so far as to define these heavily Latin-influenced typefaces as Thai Latinized. This curiosity with shifting influences, turns the idea around and explores what would happen if the vernacular Thai scripts actually influenced their Latin counterparts instead.

An Inversion of Thai Latinized is the result. The street signs of Bangkok, local vernacular writing, quick, fluid strokes… these influences form the DNA behind the Huai Thai typeface. Refining and systematizing those natural, handwritten strokes into a Thai typeface and then using those solutions to serve as the pioneer proportions behind the development of its Latin script companion was the product. Huai adopted the essence of these Thai glyphs into the Latin and uniquely embraced the contemporary writing system (and soul) of the Thai people in its letterforms.
Supported Languages
308 Supported Languages
ACZAcheron
ACEAchinese
ACHAcholi
AARAfar
AFRAfrikaans
AINAinu
GAHAlekano
ALQAlgonquin
AMCAmahuaca
AMRAmarakaeri
AMIAmis
ANWAnaang
DGLAndaandi
AUDAnuta
NJOAo Naga
ARGAragonese
AAEArbëreshë Albanian
AATArvanitika Albanian
CNIAsháninka
PRQAshéninka Perené
AIIAssyrian Neo-Aramaic
ASAAsu
BANBalinese
BJNBanjar
BFABari
BAKBashkir
EUSBasque
BTDBatak Dairi
BTXBatak Karo
BTMBatak Mandailing
BTSBatak Simalungun
BBCBatak Toba
BELBelarusian
BEMBemba
BEZBena
BIKBikol
BISBislama
GAXBorana-Arsi-Guji Oromo
BOSBosnian
BREBreton
BUGBuginese
CBUCandoshi-Shapra
COTCaquinte
HNSCaribbean Hindustani
CBRCashibo-Cacataibo
CATCatalan
CEBCebuano
AYRCentral Aymara
CKBCentral Kurdish
CBIChachi
CHAChamorro
CBKChavacano
CICChickasaw
CGGChiga
CSAChiltepec Chinantec
CJKChokwe
CHKChuukese
CIMCimbrian
CONCofán
SWCCongo Swahili
CORCornish
COSCorsican
MUSCreek
CRHCrimean Tatar
HRVCroatian
DANDanish
DHVDehu
AAQEastern Abnaki
AEREastern Arrernte
HAEEastern Oromo
ENGEnglish
ESEEse Ejja
FAOFaroese
FIJFijian
FILFilipino
FINFinnish
FRAFrench
FURFriulian
GQAGa'anda
GAGGagauz
GLGGalician
GANGan Chinese
LUGGanda
CABGarifuna
DEUGerman
ALNGheg Albanian
GILGilbertese
GNIGooniyandi
GUXGourmanchéma
GCFGuadeloupean Creole French
GUZGusii
HATHaitian
HNIHani
HILHiligaynon
WINHo-Chunk
HOPHopi
HUSHuastec
ISLIcelandic
IDOIdo
ILOIloko
SMNInari Sami
INDIndonesian
IGSInterglossa
INAInterlingua
ILEInterlingue
GLEIrish
RUOIstro Romanian
ITAItalian
MZIIxcatlán Mazatec
JAMJamaican Creole English
JPNJapanese
JAVJavanese
DYOJola-Fonyi
QUCK'iche'
KEAKabuverdianu
MWPKala Lagaw Ya
KALKalaallisut
KLNKalenjin
KQNKaonde
KRLKarelian
CSBKashubian
KEKKekchí
XNZKenzi
KHAKhasi
KMBKimbundu
KINKinyarwanda
KTUKituba
KONKongo
KOOKonzo
KUAKuanyama
FKVKven Finnish
KSHKölsch
LLDLadin
LADLadino
LTGLatgalian
LATLatin
LIJLigurian
LITLithuanian
LMOLombard
NDSLow German
DSBLower Sorbian
LUALuba-Lulua
SMJLule Sami
LUOLuo
LTZLuxembourgish
RUPMacedo-Romanian
VMWMakhuwa
MGHMakhuwa-Meetto
KDEMakonde
YMKMakwe
MLGMalagasy
ZLMMalay
MLTMaltese
MNKMandinka
KNFMankanya
GLVManx
SWBMaore Comorian
MRIMaori
ARNMapudungun
MCFMatsés
ULKMeriam Mir
MERMeru
OTEMezquital Otomi
XRGMinang
MINMinangkabau
MOHMohawk
CNRMontenegrin
MFEMorisyen
UMUMunsee
MWFMurrinh-Patha
WMWMwani
MIQMískito
NAGNaga Pidgin
NDONdonga
NAPNeapolitan
ZDJNgazidja Comorian
NIUNiuean
FIANobiin
NOTNomatsiguenga
NDENorth Ndebele
KMRNorthern Kurdish
HEANorthern Qiandong Miao
SMENorthern Sami
UZNNorthern Uzbek
OJBNorthwestern Ojibwa
NORNorwegian
NOVNovial
NYANyanja
NYNNyankole
OCIOccitan
CHJOjitlán Chinantec
ORCOrma
ORHOroqen
OSSOssetian
PAUPalauan
PLZPaluan
PAMPampanga
TOPPapantla Totonac
PAPPapiamento
NSOPedi
PCDPicard
CPUPichis Ashéninka
PMSPiemontese
PISPijin
PIUPintupi-Luritja
PPLPipil
PONPohnpeian
POLPolish
PORPortuguese
POTPotawatomi
TSZPurepecha
QUEQuechua
RARRarotongan
RONRomanian
ROHRomansh
ROORotokas
RUNRundi
RWKRwa
SAQSamburu
SMOSamoan
SAGSango
SBPSangu
SRMSaramaccan
SRDSardinian
SCOScots
GLAScottish Gaelic
SEYSecoya
SEHSena
SRPSerbian
SEISeri
CRSSeselwa Creole French
KSBShambala
SJWShawnee
SHPShipibo-Conibo
SNAShona
SCNSicilian
SZLSilesian
SLKSlovak
SLVSlovenian
XOGSoga
SOMSomali
SNKSoninke
NBLSouth Ndebele
AYCSouthern Aymara
HMSSouthern Qiandong Miao
SMASouthern Sami
SOTSouthern Sotho
SPASpanish
SRNSranan Tongo
EKKStandard Estonian
LVSStandard Latvian
ZSMStandard Malay
SUNSundanese
SWHSwahili
SSWSwati
SWESwedish
GSWSwiss German
TGLTagalog
TAHTahitian
DAVTaita
CTDTedim Chin
TEOTeso
TETTetum
TDTTetun Dili
TIVTiv
TPITok Pisin
TKLTokelau
TOKToki Pona
TONTonga
TOITonga
ALSTosk Albanian
MTOTotontepec Mixe
TSOTsonga
TSNTswana
TUMTumbuka
TURTurkish
TUKTurkmen
TZHTzeltal
TZOTzotzil
AOZUab Meto
UIGUighur
SJUUme Sami
POVUpper Guinea Crioulo
HSBUpper Sorbian
VECVenetian
VEPVeps
VOLVolapük
VROVõro
WLNWalloon
WYBWangaaybuwan-Ngiyambaa
WARWaray
WBPWarlpiri
GUCWayuu
CYMWelsh
GAZWest Central Oromo
ABEWestern Abnaki
FRYWestern Frisian
WIMWik-Mungkan
WRHWiradjuri
WOLWolof
XHOXhosa
AMEYanesha'
YAOYao
YAPYapese
YIJYindjibarndi
YUAYucateco
ZULZulu
ZROZáparo
Language support is predicted based on codepoint coverage and not guaranteed to be accurate.
Glyphs
Medium
U+0041 / A
Outlines
700CH
500XH
0BL
Latin Uppercase26
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Latin Lowercase26
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Latin Uppercase Accented98
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
Ā
Ă
Ą
Ǻ
Æ
Ǽ
Ç
Ć
Ċ
Č
Ď
Đ
Ð
È
É
Ê
Ë
Ē
Ĕ
Ė
Ę
Ě
Ğ
Ġ
Ģ
Ħ
Ì
Í
Î
Ï
Ĩ
Ī
Ĭ
Į
İ
Ķ
Ĺ
Ļ
Ľ
Ł
Ŀ
Ñ
Ń
Ņ
Ň
Ŋ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
Ō
Ŏ
Ő
Ǒ
Ø
Ǿ
Œ
Ŕ
Ŗ
Ř
Ś
Ş
Š
Ș
Ţ
Ť
Ț
Ŧ
Ù
Ú
Û
Ü
Ũ
Ū
Ŭ
Ů
Ű
Ų
Ŵ
Ý
Ŷ
Ÿ
Ź
Ż
Ž
Þ
Latin Lowercase Accented108
à
á
â
ã
ä
å
ā
ă
ą
ǎ
ǻ
æ
ǽ
ç
ć
ċ
č
ď
đ
ð
è
é
ê
ë
ē
ĕ
ė
ę
ě
ə
ƒ
ĝ
ğ
ġ
ģ
ħ
ì
í
î
ï
ĩ
ī
ĭ
į
ı
ǐ
ķ
ĺ
ļ
ľ
ł
ŀ
ñ
ń
ņ
ň
ŋ
ò
ó
ô
õ
ö
ō
ŏ
ő
ǒ
ø
ǿ
œ
ĸ
ŕ
ŗ
ř
ś
ŝ
ş
š
ș
ß
ţ
ť
ț
ŧ
ù
ú
û
ü
ū
ŭ
ů
ű
ų
ǔ
ŵ
ý
ÿ
ŷ
ź
ż
ž
þ
Numerals10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Currency8
$
¢
£
¤
¥
฿
Fractions3
¼
½
¾
Punctuation & Symbols64
!
"
#
%
&
'
(
)
*
+
,
-
.
/
:
;
<
=
>
?
@
[
\
]
^
_
`
{
|
}
~
¡
¦
§
©
ª
«
¬
®
°
±
·
º
»
¿
Mathematical Symbols20
×
÷
Greek Lowercase1
μ
Alternates1
Denominators10
Standard Ligatures4
Numerators10
Stylistic Set 016
Subscript Alternates10
Superscript Alternates10
This typeface contains a total of 415 glyphs
Hi! Positype uses essential cookies to keep checkout and your session working, and, with your permission, Google Analytics to understand how the site is used. Essential cookies are always on; analytics is your choice.